-
1 загрузочный ковш
( зерноперерабатывающей машины) Aufschüttkasten, ( бетоносмесителя) Beschickungskübel, Beladekübel, Füllöffel -
2 приёмный ковш
adj1) eng. Einschüttbehälter (в зерноочистительной машине), Fülltrichter2) food.ind. Einlaßkasten (машины), Aufschüttkasten (зерноперерабатывающей машины) -
3 загрузочный ковш
adj1) eng. Aufschüttkasten, Beladekübel, Beschickungskübel (бетоносмесителя)2) construct. Füllöffel (бетоносмесителя), Ladekübel, Ladelöffel (бетоносмесителя), Zuführlöffel (бетоносмесителя), Schüttkasten3) railw. Schuttkasten4) road.wrk. Einfüll-Löffel, Einwurftrichter, Ladeschaufel (бетономешалки), Schüttrumpf5) food.ind. Einschüttkasten, Aufschüttkasten (зерноперерабатывающей машины)6) silic. Einlegeschaufel -
4 питатель
n1) eng. Abzugsförderer, Aufgabeapparat, Aufgabeförderer, Aufgabevorrichtung, Aufgeber, Aufschütter (для сыпучих материалов), Aufschütter (зерноперерабатывающей машины), Austragförderer, Beschicker (топки котла), Beschickungsförderer, Beschlicker, Fördermagazin, Lauf (литейной формы), Mengenzuteiler, Speisekasten, Speisevorrichtung, Verteiler, Zubringer, Zumeßvorrichtung, Zuteiler, Speiser2) construct. Beschickungsanlage (топки котла), Beschickungsapparat (топки котла), Beschickungseinrichtung (топки котла), Beschickungsvorrichtung (топки котла), Brennstoffspeisevorrichtung3) mining. Eintrageapparat4) road.wrk. Aufgabestück5) forestr. Speisungsvorrichtung6) textile. Füller, Zuführer, Zulaufvorrichtung7) liter. Auslauf, Gießaufsatz, Zulauf8) leath. Zuführungsvorrichtung9) food.ind. Aufgabeeinrichtung, Feeder, Zufuhrapparat, Speiseapparat10) mech.eng. Beschicker, Beschickungsanlage, Beschickungseinrichtung, Beschickungsvorrichtung, Beschickungswerk11) silic. Zugeber12) weld. Beschickungsmechanismus, Einlegevorrichtung, Gießaufsatz (литейной формы), Ladeanlage, Ladeeinrichtung, Ladevorrichtung, Speiseanlage, Zbringer14) shipb. (зерновой) Feeder -
5 питатель
Aufgabeapparat, Aufgabevorrichtung, Aufgeber, ( зерноперерабатывающей машины) Aufschütter, Auslauf лит., Fördermagazin, Gießautsatz, Mengenzuteiler, Speiser, Speisevorrichtung, Verteiler, Zuteiler, Zubringer, Zulauf -
6 питатель
питатель м. транс. Abzugsförderer m; мет. Anschnitt m; Aufgabeapparat m; Aufgabeförderer m; Aufgabevorrichtung f; Aufgeber m; лит. Auslauf m; Austragförderer m; Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; Beschickungseinrichtung f; транс. Beschickungsförderer m; Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Bunkerabzugsvorrichtung f; Bunkerentleerungsvorrichtung f; Einlauf m; Einspeisevorrichtung f; Feeder m; Fördermagazin n; суд. Füllschacht m; лит. Gießaufsatz m; Mengenzuteiler m; Speisekasten m; эл. Speiseleitung f; Speiser m; Speisevorrichtung f; Verteiler m; Zubringer m; лит. Zulauf m; Zumeßvorrichtung f; Zuteileinrichtung f; Zuteiler m
См. также в других словарях:
Алтайский край — Координаты: 52°46′ с. ш. 82°37′ в. д. / 52.766667° с. ш. 82.616667° в. д. … Википедия
Одесская национальная академия пищевых технологий — (ОНАПТ) Девиз Optimum engineering traditionem quia 1902 anno … Википедия